There may also be a question of style (formal/conversational). There are many previous threads asking exactly this question at the bottom of this page. As I always do I came to my favourite Podiumsdiskussion to find out the meaning of "dig rein the dancing queen" and I found this https://johnnyuwvvs.onesmablog.com/chill-grundlagen-erklärt-74376936