I concur with Biffo that you would be not likely to confuse "No." Using the word "No" as soon as you consider it. But I do at times expertise a split-second hesitation when examining a sentence with "No.", notably if there is a Area concerning it and the following range: https://no-scrubs-tlc67889.dailyhitblog.com/41894157/no-scrubs-tlc-an-overview